Uczenie polskiego półinteligenta

Pisaliśmy, że są rzeczy, których polskiego półinteligenta nauczyć się nie da. Należy do nich to, że „American dream”  to „Amerykańskie marzenie” a nie „Amerykański sen„.

Można to tłumaczyć – a do półgłówka to i tak nie dociera.

Dzisiaj do grona półinteligentów dołączył Redaktor Bielecki z Rzepy, który pisząc o hinduskich inwestowach nad Wisłą plecie bez sensu:

Amerykański sen Hindusów w Polsce

Gadał dziad do obrazu. Czy ci ludzie naprawdę są tacy tępi?

Reklamy
Ten wpis został opublikowany w kategorii Uncategorized. Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s